Sabtu, 04 Januari 2014

Cerita "Kenapa" pada Awal Tahun ("Why" Story in the Begain of the Year)

13887486041833399891
Taman yanga baru di siram salju tipis
Menghirup udara segar di taman sambil membaca buku, walaupun dingin tanpa matahari dan salju sepertinya asik juga sambil baca buku sastra - sastra Rusia  di android, yang  sudah lama dicopy dari seorang teman tapi belum sempat di baca.

Saat saya datang, di taman ada seorang anak laki-laki Rusia berumur kira-kira 8 tahun ditemani oleh ayahnya di taman ini, dan ibunya tampak agak lebih jauh dari tempat mereka  bermain, tidak sengaja mendengar percakapanya, karena saya duduk tidak telalu jauh dari mereka bermain :

папа, почему это дерево без листьев?"  tanya anak yang artinya " Ayah kenapa pohon ini tidak berdaun?

"потому что это зима" jawab sang ayah, artinya "karena sekarang musim dingin"

hmmm... dari pada saya jadi penerjemah, baiknya langsung  saja ditulis artinya  ya (hehehe, karena sekarang bukan pelajaran bahasa Rusia- kan...)

"Kenapa musim dingin tidak turun salju lagi" tanya sang anak kembali

"Mungkin karena manusia sudah tidak cinta lagi dengan sesama juga dengan bumi" jawab ayahnya terlihat ekspresinya di wajahnya agak bingung

"Kalau begitu kenapa Ayah cinta Ibu"  tanya sang anak dengan wajah antusias

"Karena Ibumu adalah wanita yang indah yang paling ayah jaga, dan ayah tidak  akan pernah mau  menyakitinya walau sedikitpun, sama halnya ayah juga cinta denganmu" kata sang ayah sambil menatap sang ibu dari agak kejauhan sedang berkemas dengan peralatan permainan anaknya.

"Kalau begitu saya cinta ibu dan ayah" kemudain sang anak memeluk ayahnya sambil mengajak ayahnya ketempat ibunya.

Setelah itu mereka keluar taman dan tiba-tiba butiran salju yang tipis sekali  turun dari langit . Wah ajaib sekali pikir dalam hati...

Pertanyaan "Kenapa" di awal tahun yang sangat dalam dan penuh dengan bermacam makna... tentang  ilmu, tentang bumi,  tentang cinta, serta setia dan kasih sayang... kejadian yang jarang saya alami selama hidup saya

-Nice to sweet family i just met-

Moscow, sore hari, ditaman depan apartemen, 030114-lidia-